Beschreibung

Exklusiv-Buchung / Réservation exclusive / Exclusive Booking

Deutsch

Exklusive Schwimmzeiten

• Goldene Einträge beachten: Dies sind exklusive NVS-Zeiten, die eine brevetierte Person freigeschaltet hat und in denen Du die Halle für Dich alleine buchen kannst.
• Exklusivität garantiert: Während Deiner gebuchten Zeit sind keine anderen Buchungen möglich – Du hast die gesamte Schwimmhalle für Dich alleine (mit Aufsichtsperson).

Preis

• Aktueller Preis: 15,00 CHF für die exklusive Nutzung der gesamten Halle
• Nach Ablauf der Testphase wird der Preis bei Bedarf angepasst.

Français

Heures de natation exclusives

• Repérer les entrées dorées: Il s’agit de créneaux horaires NVS exclusifs, activés par une personne brevetée, pendant lesquels tu peux réserver la piscine pour toi seul.
• Exclusivité garantie: Pendant ton créneau réservé, aucune autre réservation n’est possible – tu disposes de toute la piscine pour toi seul (avec la personne de surveillance).

Prix

• Prix actuel: 15,00 CHF pour l’utilisation exclusive de toute la piscine
• Après la phase de test, nous adapterons le prix si nécessaire.

English

Exclusive Swimming Times

• Look for golden entries: These are exclusive NVS times that a certified person has activated and during which you can book the pool just for yourself.
• Guaranteed exclusivity: During your booked time, no other bookings are possible – you have the entire swimming pool to yourself (with the supervisor).

Price

• Current price: CHF 15.00 for exclusive use of the entire hall
• After the test phase, we will adjust the price if necessary.